Listen, I’m dying.
written & directed by Anton Bonnici
The voices speak of a familiar face…
Shush… Listen.
Eight women. Eight dreams.
One tragedy.
‘Listen, I’m dying.’ is a story of struggle and ambition, told in four intimate conversations that take us deep inside a world of sexual taboo. The infamous sex industry entrepreneur Ana Peaceful has been killed. Why was she shot? Was she too ambitious? Did she cross a line she shouldn’t have crossed? Or is it something more personal? Follow the trail of memories as the lives of fans, friends, haters and lovers overturn in a blink at the tragic news of Ana’s shocking demise and maybe you will discover something even more intimate than sex itself.
Ana Peaceful knew well enough the price of success, but did she ever understand the true value of friendship?
Created by the Paris based theatre maker Anton Bonnici, ‘Listen, I’m dying.’ is an international immersive theatrical experience featuring a wonderfully diverse all female cast ready to perform in French, English and Russian. Premiering this fall in a variety of venues in Paris, followed by performances in Moscow, ‘Listen I’m dying.’ will tantalize and move audiences with its sharp dialogues, bold aesthetics and stark moments of vivid intimacy that are surely to deliver an unforgettable experience for all those willing to let go of their prejudices and participate in this celebration of diversity, sensuality, friendship and life.
OfPotters’Demons is a Paris based international production lab run by the theatre maker Anton Bonnici, and the British film and stage actress, and acting coach Louise Denyer. Committed to the creation of original, engaging and bold, political works of new writing and physical performance, OfPotters’Demons aims to foster an environment of communal collaborative research and production to enrich and challenge performers and audiences alike. With a consistently ambitious slate of projects for both mainstream theatres and alternative spaces, OfPotters’Demons brings its vision into fruition with a dedication to give developing artists inspiring opportunities on an international platform that fosters intercultural exploration, dialogue and empowerment. With this uncompromising yet enthusiastic drive, OfPotters’Demons has already garnered a reputation for strong, moving theatre productions that challenge audiences and deliver the inspiration we all crave.
Performed by eight actors, ‘Listen, I’m dying.’ is a 90min performance that may be staged both in a theatrical setting or in more intimate domestic spaces such as houses and apartments. The show is meant to utilize minimum technical requirements and set elements, with the possibility of adaptation for different environments. Bringing together performers and artists from France, Russia, the USA and the UK, with international performances in English, French and Russian, ‘Listen, I’m dying.’ promises to be an unforgettable immersive theatrical event that exposes the audience to a series of intimate discussions on friendship, sex, ambition, love and femininity in the face of death.
Having been in development since 2016, ‘Listen, I’m dying.’ is a mature theatrical production that has already undergone a process of research and trial performance stages. First performed in 2017 under a different title, the production evolved into a much more sensitive and interactive production in 2018 when it was tested further and rewritten into its current version through experimental workshops in Moscow and Paris.
Set to the background of the feminist movement in the film industries ‘Listen, I’m dying.’ gives our brilliant ensemble of international actresses an opportunity to delve deep and explore the delicate intricacies discovered at the heart of the beautiful and at times painful relationships that form the basis of this story. Written and directed by Anton Bonnici, with Louise Denyer assisting the organization and production in Paris whilst Ekaterina Dar and Yulia Khamitova lead the production in Moscow, and including movement choreography by Nikita Belih and original music by Charles Gosme, ‘Listen, I’m dying.’ will be ready to be performed in English, French and Russian in Fall 2018.
Des voix nous parlent d’un visage familier….
Chut…. Tendez bien l’oreille.
Ecoute… je meurs.
Écrit et mis en scène par Anton Bonnici
Huit femmes. Huit rêves.
Une tragédie.
« Ecoute… je meurs » est l’histoire d’une lutte et d’une ambition, racontée à travers quatre conversations intimes qui nous emmènent au plus profond d’un monde de tabous sexuels. L’infâme business-woman de l’industrie du sexe, Ana Peaceful, a été tuée. Pourquoi lui a-t-on tiré dessus ? Était-elle trop ambitieuse ? A-t-elle franchi une limite qu’elle n’aurait pas dû franchir ? Ou bien s’agit-il quelque chose de plus personnel ? En suivant la piste des souvenirs, à travers des évocations par ses fans, ses amis, ses détracteurs et ses amants, parviendrons-nous à éclaircir les circonstances tragiques de la mort brutale d’Ana ? Peut-être alors découvrirons-nous quelque chose de plus intime que le sexe lui-même.
Ana Peaceful connaissait le prix de la réussite, mais a-t-elle réellement perçu la valeur de l’amitié ?
Conçu par l’auteur et metteur en scène parisien Anton Bonnici, « Ecoute… je meurs » propose une expérience théâtrale immersive, mettant en scène une distribution féminine internationale, extrêmement diversifiée, qui se produit en français, en anglais et en russe. La création aura lieu à l’automne 2018 à Paris, et sera suivie de représentations à Moscou. « Ecoute… je meurs » séduira et troublera le public par son jeu de dialogues aiguisés, son esthétique audacieuse, mais également à travers des moments d’intimité saisissants qui ne manqueront pas d’offrir une expérience touchante à tous ceux qui veulent se défaire de leurs préjugés, afin de contribuer à cette célébration de la diversité, de la sensualité, de l’amitié et de la vie.
« Of Potters’Demons » est un laboratoire international de création théâtrale basé à Paris, dirigé par le metteur en scène Anton Bonnici et l’actrice britannique Louise Denyer. Engagé dans la création d’œuvres originales à connotations politiques, implicantes et audacieuses, dans les écritures nouvelles, dans les performance physiques, « Of Potters’ Demons » vise à favoriser un environnement de recherche et de production en collaboration communautaire, afin d’enrichir et de questionner les interprètes et le public. Avec d’ambitieux projets pour les théâtres grand-public et les espaces alternatifs, « Of Potters’ Demons » concrétise sa vision en s’engageant à accompagner les artistes en développement vers des démarches inspirantes, sur une plateforme internationale qui favorise l’exploration interculturelle, le dialogue et l’autonomie. Ce dynamisme sans compromis mais enthousiaste, marque de fabrique de « Of Potters’ Demons », confère au laboratoire une réputation de productions théâtrales fortes mais émouvantes, qui interpellent le public et offrent les perspectives dont nous avons tous besoin.
Interprété par huit actrices, « Ecoute… je meurs » est un spectacle de 90 minutes qui peut être mis en scène dans un cadre théâtral, ou bien dans des espaces domestiques plus intimes tels que des maisons ou des appartements. Le spectacle est conçu pour ne nécessiter qu’un minimum de contingences techniques et d’éléments de décor, avec la possibilité d’adaptation à différents environnements. Réunissant des interprètes et des artistes de France, de Russie, des États-Unis et du Royaume-Uni, avec des représentations internationales en anglais, en français et en russe, « Ecoute… je meurs » promet d’être un événement théâtral immersif original, qui exposera le public à une série de discussions intimes sur l’amitié, le sexe, l’ambition, l’amour, et la féminité face à la mort.
En développement depuis 2016, « Ecoute… je meurs » est une production théâtrale mature qui a déjà fait l’objet d’un processus de recherche et d’essais de performances/représentations. Créé en 2017 sous un titre différent, le projet a évolué vers une production beaucoup plus intimiste et interactive en 2018 lorsqu’elle a été testée et réécrite dans sa version actuelle, grâce à des ateliers expérimentaux à Moscou et à Paris.
Dans le contexte du mouvement féministe au sein de l’industrie cinématographique, « Écoute… je meurs » donne à notre magnifique ensemble d’actrices internationales l’occasion d’explorer en profondeur les délicates complexités au cœur des belles et parfois douloureuses relations qui forment la base de cette histoire.
Ce projet a été écrit et mis en scène par Anton Bonnici, assisté de Louise Denyer pour l’organisation et la production à Paris, ainsi que Ekaterina Dar et Yulia Khamitova pour la production à Moscou. Notons également la participation de Nikita Belih pour la chorégraphie de mouvements. La musique originale a été composée par Charles Gosme.
« Ecoute… je meurs » sera créée en anglais, français et russe à l’automne 2018.
(traduit de l’anglais par Grégoire Maréchal)
Featuring / Avec
Yulia Khamitova
Ekaterina Dar
Jane Mil
Anastasia Popkova
Jeanne Siclier
Naelle Dariya
Edwige Dubois
Raluca Nechita
Angela Fabre
Lea Anderson
Eleanor Dickinson
Louise Denyer
Diana Kelley
And others…
Listen I’m dying. is a work in progress and still open for collaboration with new artists, hosts and, investors. If you are interested in this project and feel you have something to offer, whether it’s financial contribution, hosting & performance opportunities or promotional help, please contact Anton Bonnici via email on antonbonnici@ofpottersdemons.com
Ecoute… je meurs. est un travail en cours et toujours ouvert à la collaboration avec de nouveaux artistes, hôtes et investisseurs. Si vous êtes intéressé par ce projet et que vous sentez que vous avez quelque chose à offrir, que ce soit une contribution financière, des opportunités d’hébergement et de performance ou une aide promotionnelle, veuillez contacter Anton Bonnici par e-mail à antonbonnici@ofpottersdemons.com
All photos by Marina Lvova
Follow on Instagram @lvova.marin
